ODJ圣保罗6月16日消息：周三巴西农业部官员称，周二巴西官员向中国质检总局提交新的出口条例，以试图说服中国政府解除巴西大豆进口禁令。
巴西驻华大使阿方索·奥雷普雷多在北京一次会晤中称新的出口条例比国际标准更为严格，他说国家质检总局副局长葛志荣对新的条例表示满意。
巴西农业部卫生部部长马奥·塔达诺说，巴西驻华大使向中国官员保证，巴西农业部将会严格执行这项新的条例。
中国在近些周来一些巴西大豆船货中发现受杀菌剂污染的大豆种子后，暂时禁止了23家贸易公司对华出口巴西大豆。这对巴西来说是非常糟糕的事情，因为中国是主要的大豆进口国，2003年进口了610万吨巴西大豆。
因为还没有拿到签证，塔达诺不得不延迟访问中国，对中国官员更进一步地解释新的出口条例，和试图说服中国政府解除进口禁令。
巴西农业部估计，禁令现在已经给出口商造成高达10亿美元的损失。
中国本周称由于在两艘货轮中发现受污染的大豆种子，因此拒收两船巴西大豆，一船为6万吨。Bunga Saga Lapan 和the Oriental Sun号货轮是从里奥格兰德港口启航的。中国自4月18日以来总共拒收了359,000吨巴西大豆。
但是巴西政府官员没有采纳当地大豆出口商的建议，即向世界贸易组织（WTO）提出申诉。据巴西贸易和发展部的部长Luiz Fernando Furlan称，这是一个暂时面临的问题，不久就会得到解决，并非一个永久性贸易壁垒。
