纽约原油期价16日收盘大幅走低

    综合外电11月16日报道，纽约商业交易所(New York Mercantile Exchange)原油期货价格16日收盘大幅走低，投机者的大规模抛售很快抹去了早些时候的涨幅。

    NYMEX近月交割的十二月原油期货下跌76美分，收于每桶46.11美元，盘中一度上探47.40美元。16日早些时候，合约价格由15日达到的2个月低点反弹曾引发买盘。

    伦敦国际石油交易所(International Petroleum Exchange)一月布伦特原油期货下跌75美分，收于每桶42.29美元，大大低于43.65美元的盘中高点。

    油品期货跟随了原油价格的跌势。十二月取暖油期货跌1.62美分，收于每加仑1.3269美元；十二月汽油期货跌1.59美分，收于每加仑1.2220美元。

    造成下跌的原因之一是市场预期将于17日公布的政府及行业数据将显示美国原油及油品库存增加。

    接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的分析师平均预计原油库存将增加190万桶，汽油库存增加64万桶，包括取暖油和柴油在内的馏分油库存增加56万桶。

    Alaron Trading的分析师Phil Flynn表示，交易员将密切关注上述数据。如果数据显示库存没有增加，油价将出现反弹。Flynn认为油价04年已见顶。

    但Energy Merchant驻纽约的交易员兼分析师Ed Silliere认为，任何由数据触发的反弹都将是短暂的，因为对冲基金等投机者将继续寻机退出市场。