中海油今年铁定增产 望获得150%的储量替代率

    中海油有关负责人透露，2005年，中海油于中国近海的净产量预算目标约为1.41亿至1.46亿桶油当量，而2004年预算净产量为1.18亿至1.23亿桶油当量，获得约19%的增长幅度。公司在印度尼西亚的份额产量将达到1900万桶油当量（假设WTI原油价为27.4美元/桶）。

    中海油负责人称，2005年是确保公司产量增长的关键一年。从2005年至2006年，公司将有16个开发项目陆续投产，在2005年全年，将有9个新油田投产，是公司历史上单年计划投产项目数量最多的年份。公司2005年的资本支出为产量增长提供了保障，全年的开发投资将达到22亿美元，同比增长33%。公司2005年的勘探投资预计仍将保持在2.6亿美元的水平。公司于中国近海的勘探部署将主要着眼于新领域和深水区块的储量前景，公司在本年度将有望获得高达150%的储量替代率。

    公司董事长兼首席执行官傅成玉说：“中海油实现产量可持续增长的基础仍然稳固，我们将继续关注产量和储量的提高，保持有竞争力的成本结构及高效的资本结构。公司管理层对中海油不断成长的前景仍然充满信心。”

    据了解，虽然上游成本的上升已成为国际同行所面临的普遍问题，中海油也受到中国“经济过热”等因素的影响，但其总生产成本之低仍然处于同业公司前列。中海油首席财务官兼高级副总裁杨华表示，中海油将继续保持其颇具竞争力的成本结构，并将竭尽所能以缓解上游成本的上升压力。

    中海油表示，中海油将进一步实施其天然气战略，并继续保持其在中国沿海天然气供应上的领军地位。2004年，中海油已经完成了对澳大利亚西北大陆架项目的收购，实现了对印尼东固项目权益的增持，并正在为参股高更项目而努力，再加上天然气产量不断增长，LNG供应的安全性得到了更为稳妥的保障。

    相关链接

    WTI，West Texas Intermedi－ate,即美国西得克萨斯中质原油，其期货合约在纽约商品交易所上市。其价格已成为全球原油现货贸易的重要定价依据。2001年成为全球交易规模最大的商品期货品种，也是全球石油市场最重要的定价基准之一。