国际油价在每桶６０美元下方小幅整理

    当天收市时，纽约商品交易所１２月轻质原油期货价格每桶上涨９美分，收于５９．８５美元。伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格每桶上涨２７美分，收于５８．３７美元。

    纽约商品交易所１２月取暖油期货价格下跌１．８９美分，收于每加仑１．８０５０美元；１２月汽油期货价格上涨１．３５美分，收于每加仑１．６０３６美元。

    根据气象部门的预测，今年欧洲主要地区和美国东部地区近期都比往年温暖，而且这种情况可能持续一段时间，交易者认为这将使取暖油需求下降。

    美国矿产管理局当天宣布，受“卡特里娜”和“丽塔”飓风影响，墨西哥湾地区６６．６７％的原油生产和５２．６９％的天然气生产尚未恢复。（完）