暴雪严寒促进韩国鸡肉价格升温

     由于受到禽流感的影响，韩国的鸡肉业界大为紧张，但最近鸡肉价格已经出现明显上扬。这是由于，对禽流感的恐惧逐渐减弱，需求增加，同时受到暴雪的影响，使供应出现减少。

    4日农协哈那劳CLUB阳才店的整只鸡肉价格为4730韩元，比上周上涨了420韩元（9.7%）。该价格比上个月7日的3540韩元上涨了33.6%，比一年前的价格(4,070韩元)相比也上涨了16.2%。

    另外根据鸡肉协会的调查数据，3日鸡肉价格为1540韩元/kg，比去年11月初的740韩元高出近2倍。在禽流感影响较大的去年的春季及中秋时价格则出现暴跌。

    业内人士表示，韩国受到禽流感的影响较小，预计将来受到的影响也不会很大。最近持续的寒流及暴雪使韩国的鸡肉供应量减少，价格理所当然地出现上升。

    （本文编译：樱花）