意大利和法国支持赞助禽类产业

　近日, 意大利议会最终批准了一项修改议案, 提供财政援助帮助国家的禽类产业应对禽流感而造成的销售急剧下降。

援助计划包括一项1亿欧元 (近1.2亿美元) 的基金, 用于补偿农民的收入损失, 以及用于防止禽流感由野禽向家禽传播的预防措施的补偿。

安莎社说，议会下院于参议院批准后的第二天，通过了这项措施。因立法者正准备投票，几百位农民在议院附近游行示威，表示支持该措施。

在野天鹅中发现禽流感，超市和禽肉商报告上月禽肉销售急剧下降多达70%之后，法案早先的文本获得通过。一些养禽农民说，如果政府不很快给予帮助，他们将不再从业。

但意大利总统Carlo Azeglio Ciampi否决这项援助计划，并退回议会，要求对减税部分进行审议。

意大利的许多禽场在国家的东北部，是右翼北方联盟党的据点，该党是4月9-10大选中总理Silvio Berlusconi的竞选伙伴之一。

因即将举行大选，议会已解散，但立法者仍然在那里把政府的法令转为法律或用于紧急立法。

同时，法国政府已承诺为禽类饲养者提供一项5 200万欧元的赞助计划。