第三届中国生物质能源系列活动完美落幕

　　2012年5月18日至20日，第三届中国生物质能源展览会在南京国际博览中心盛大开幕。主办方德国农业协会(DLG)与中国畜牧业协会(CAAA)集结海内外优质资源，携手打造了一场专业的、高品质展览会。与其同期举办的培训、论坛、沼气工程参观等活动一经推出，受到业内界外人士及观众的热烈追捧。

　　展商质量 奠定展览品质

　　据悉，为期三天的展会，吸引了国内和东南亚、欧美等十多个国家的观众云集参观。突破上届展会之处在于，第三届生物质能源展会迎来了日韩代表团、东南亚八国（柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾）、江苏代表团、联合国粮食与农业组织以及农业、食品和经贸部门官员组成的代表团前来参观。他们对沼气行业的发展十分看好，热忱与国内外展商交流生物质能源方面的新技术，探讨引进国外技术并使之本土化的有效方法，并向咨询机构寻求有效的解决方案。

　　本届展会的观众规模超过以往的重要原因是：本届展览会的展商数量与质量不断提高，且国际化趋势明显，成为展览会的一大特色。主办方德国农业协会依托其强大的国内外资源，力邀海外龙头企业来中国参展，使中国企业和观众不出国门就有机会与他们咨询、洽谈与合作。此次展会国际展商的比例达到56%，其中由10家德国业内知名公司组成的德国展团（福格申、曼海姆、Binder、第一气候、DLG、马克威、ELSELE、FAN、Cleangas）成为本次展览会一大亮点。

　　当记者随机采访展会上的观众对本届生物质能源展的评价时，江苏代表团的一位观众对记者如是说：“本届展会中外知名企业云集，像GE颜巴赫、盈和瑞、杭能、卡特彼勒、山东胜动等，在业内知名度很高。此次重点看看德国展团的企业，因为平时很难有机会在中国的展会上接触到这么多生物质能领域的德国企业，希望主办方一如既往的提供这些优质资源。”面对观众的反馈，DLG中国首席代表张莉表示：“展商的质量奠定展会的高度，我们会不遗余力的促进中德生物质能源领域的合作，为展商及观众搭建交流平台。”

　　沼气论坛 搭建交流平台

　　5月19日下午，在南京国际博览中心会议中心扬子厅，主办方与展会同期举办了“第三届中国沼气产业化国际合作论坛”。参会嘉宾及观众300余人。中国农业部、德国驻华使馆联邦食品、农业和消费者保护部、德国生物质研究中心、中国畜牧业协会、德国农业协会的代表及中德企业代表应邀出席并发表精彩演讲。中国农业部科教司能源生态处李少华处长对中国沼气行业及政策向与会者做了介绍。“中国沼气规模小，效益有待提高，问题的关键在于政策。但中国市场巨大，计划明年启动特大型沼气工程试点，力求成为沼气行业新的增长点，因此我们欢迎德国大型企业到中国来投资。”李少华处长鼓舞的对德国企业家们说道。北京三益能源、胜利油田胜利动力机械集团的企业代表也在论坛上做了精彩的报告，传达了对中外合作的强烈愿望。

　　论坛的最后一个环节，由中国农业大学生物质工程中心常务副主任董仁杰教授主持，并邀请中德企业家代表进行现场访谈并与观众进行深入而热烈的讨论。讨论内容涉及德国企业在华投资、中国沼气的政策与前景、中德合作面临的挑战以及知识产权等敏感问题，现场气氛紧张而激烈、高潮迭起。经过开诚布公的讨论后，中国与德国企业家达成如下共识：首先，中国政府重视沼气行业的发展并推出一系列利好政策，这些政策将在今后几年逐步发挥作用。其次，中国市场巨大，中德之间的合作应该立足长远、建立互信。最后，中国尊重知识产权的保护，期待与德国企业以开放、互信的态度深入合作。

　　沼气工程参观 实践求真知

　　5月20日，根据目前国内沼气发电行情，主办方设计了以“南京市养殖沼气工程参观”和“中粮（肉食）金东台农场2MW沼气发电项目”为主的两条线路。前者是沼气发电规模偏于中等的猪粪便发酵沼气项目，具有普遍性，对中等规模的沼气企业具有借鉴性。后者其单体发酵罐体达到5000立方米，对规模化禽粪产沼发电企业给出了建设性经验。沼气工程参观活动是与展会同期举办的特色活动之一，深受专业观众和企业代表的青睐，今年有100多名观众报名参加，除了中国观众外，还有德国企业代表、东南亚国家及日韩代表参加，他们结合自己的问题期待在实践考察中发现答案。

　　与本届生物质能源展遥相呼应的是德国汉诺威”BioEnergy Decentral”（ “生物质能源本地化供应” ），该展会将于2012年11月13日至16日与EuroTier 2012 国际畜牧技术与管理展览会同期举办。此外，由DLG举办的“从垃圾到能源——德国农业协会（DLG）沼气工程培训”正在火热招募中，诚邀业内专业人士参加，培训同期还将参观EuroTier2012展览会。DLG期待更多的中国展商和观众前往参展参观并实地考察。