雀巢联手奥特奇，培养中国奶农

　　雀巢联手奥特奇，培养中国奶农

　　[中国，北京] — 作为总价值3亿9千6百万美元投资的一部分，雀巢将与奥特奇合作在黑龙江省双城建造一个世界一流的乳品培训中心 – 奶牛养殖协会， 旨在成为中国乳品业管理的参照。

　　奥特奇作为全球动物健康及营养的领导者，将利用其全球乳品专家的网络资源为奶牛养殖协会的学生、访问者及奶农提供营养教育服务。奥特奇的国内及国际专家将使用奥特奇公司专有的体外发酵模型和矿物分析，进行现有的体外发酵饲料分析。奥特奇还就原料对奶牛养殖营养的研究提供了其公司高端分析实验室和研究中心。

　　“我们很荣幸能加入雀巢公司这个令人兴奋的项目，为中国奶农带去最新的技术。”奥特奇公司事务副总裁雷马克说，“在奶牛养殖协会，我们国际公认的乳业专家将就如何确保更好地、安全的、可持续的高品质牛奶，和奶农分享最先进的技术和实践知识。”

　　该协会将有三个训练农场提供实务指引来帮助奶农扩大其设施和提高其管理技能。奶农们将被鼓励持续使用最新的农业技术和采购高品质的牛奶。

　　雀巢、奥特奇、当地政府、其它投资商和奶农们将一起合作，以帮助创建一个25亿人民币（约3亿9千6百万美元）的五年期项目的投资基金。

　　“牛奶消费在中国正在迅速增长，而随着城市人口地不断增多，对安全、优质乳制品的需求将是巨大的。” 雷马克博士说道，“奥特奇公司将带来超过33年的经验，用天然的解决方案来帮助奶农提高奶牛健康及生产性能，并为奶农带来不断增长的利润。”雷博士补充道。