圣保罗2月19日（ODJ）消息：巴西压榨商正在做大量的工作证明他们出口的豆粕没有转基因成分。据证书发放机构和压榨商团体称，2002-03市场年度（2月至1月），大约有450万豆粕将被认证为非转基因产品，或占出口数量的45％，较上年度提高12－15％，
巴西是世界上唯一禁止种植和销售转基因产品的主要大豆出口国。不过欧洲和日本的客户一直不断要求巴西提供证据，来证明他们进口的是非转基因产品，以便满足本国对标识标准的要求。这些国家的客户对巴西南方大面积非法播种转基因大豆非常敏感，这些大豆占巴西产量的10－25％。
因此，当地压榨商，像南方的Incopa
和北方的Caramuru公司今年将要对所出口产品中的大部分提供认证，而跨国公司嘉吉和邦吉也在非转基因产品认证项目投入资金。
虽然额外费用不高，但这些投资一定要做，据市场人士称，每吨出具证书费用在4美元到10美元之间，因为需要认证的豆粕和非转基因大豆数量非常大，这就使得出具证书的费用降低。
巴西油籽压榨商协会(Abiove)总裁CarloLovatelli
说，巴西已经占有这个小市场的一大块市场份额。欧洲依然是认证大豆产品的主要市场，但Lovatelli
预测，目前客户只对200万到300万吨的非转基因大豆支付升水。他说分析师认为这一市场在未来将扩大到600万至700万吨，但巴西可能已经占有该市场75％的份额。
据瑞士公证行的农业部主管MarcusAntonio
Zwir说，因此即便政府解除了转基因产品播种的限制，认证的增长速度预期明年预期将会放慢。
巴西是世界第二大豆粕出口国，Abiove本月初发布报告城，本年度巴西豆粕销售量为1080万吨，较上年度提高1％。
*认证机构对中国转基因条例十分关注
巴西仅对大豆产量中的一小部分出具证书，但如果中国的转基因条例要求所有进口产品出具非转基因证书时，认证数量在2002年有可能迅速增大。
公证机构称，他们已经对市场的突发性需求量进行了测试，但一些人士不能肯定巴西是否有能力在短期内将出口产品进行隔离。
据SGS提供的信息，巴西要在2002－03年度为80万吨到100万吨的大豆出具证书，其中大部分将提供给加工这些大豆的压榨厂。但如果巴西要把对中国的出口量维持在2001年的水平，认证机构就需要增加300万吨大豆的检验出证工作。
据瑞士公证行人士称，检验没有问题，但需要在帕拉纳瓜港口和港口仓库添置检验系统，这需要时间。
巴西第二大出证机构业务主管Augusto
Freire认为，出口隔离可能是解决问题的补充办法。他指出，有一些压榨商在南方有仓库，因此可以把大豆而非豆粕送来进行认证。嘉吉和邦吉在东北部的巴希亚州收购了150万吨大豆，该州基本没有转基因大豆。
他说，最北部的州几乎不需要隔离措施。
巴西是世界第二大大豆出口国，据Abiove提供的数据，2002-03年度，巴西大豆销售预计为1770万吨。
*长期看来，巴西非转基因大豆供应充裕
大多分析师认为，巴西早晚要允许使用转基因大豆。但在允许使用转基因产品之后，巴西将继续供应大量的非转基因大豆以满足国际市场的需要。
只要非转基因产品有市场，北方地区就会继续使用传统的种子，因为该地区的农作物并没有遇到大量的虫害及菌类损害问题，这些问题是转基因大豆种子Roudup
Ready可以克服的。
分析师称，种植传统大豆的经济效益超过Cerrado地区种植转基因大豆的效益。
巴西是世界第二大大豆生产国，美国农业部预测2001－02年度（10月至9月）巴西大豆产量达到4250万吨，高于上年度的产量3900万吨。
