路透社北京9月25日消息：据美国一位高级官员周三称，中国在江泽民主席下月和美国总统布
什举行会晤前，中国可能宣布延长转基因大豆进口的过渡期。
美国贸易谈判代表的首席农业谈判代表艾伦.约翰逊称，中国政府方面向他保证，在中美高峰会
议在10月25日于布什总统在德州克劳夫德的牧场举行之前，中国将会就转基因条例事宜作出声明。
约翰逊在北京举行的谈判结束之后对记者称，中方确保将在克劳夫德的高峰会以前发表声明，
以便（中美大豆）不会受到干扰。他在被问及是否中国将会在12月20日后延长原来的过渡期条
例时说，中方的保证让他确信中国方面会这么做。
今年中美双方为了恢复两国大豆贸易，在3月份签署临时协议。此前由于中国实施了有争议而且
含糊不清的转基因产品进口监管条例，造成中美两国价值10亿美元的大豆贸易受到影响。
约翰逊周三表示，中方的保证来自于几位中国高级官员，其中包括外经贸部副部长龙永图以及
副总理李岚清。约翰逊所在的美国代表团是为了在两国峰会前熨平贸易方面的争端，与中国高级
官员举行范围广泛的讨论的。
☆化解大豆贸易可能出现的障碍
贸易商对于中国可能延长转基因大豆过渡期协议的消息持欢迎态度，并且表示他们将热切期待
中国政府就此事发表声明。
任职一家全球贸易行的北京贸易商称，这对于我们来说肯定是好消息，但是只有在听到中国方面
就此事讲话，说明延长期会有多长之后，我们才会完全确信。
一些贸易商说，中国预期延长12月20日的最后截止日期的部分原因在于，需要更多的时间来对
转基因大豆进行必要的测试。如果中国能够很短时间内宣布转基因大豆过渡期条例延期，那么
就会避免大豆贸易像约翰逊所说的那样，从11月份开始陷入停顿。
今年3月份，中美两国就大豆贸易达成过渡期协议，使得大豆贸易得以恢复，不过将来
大豆贸易流将取决于贸易商能否得到确保，在12月20日以后还能安全的进口大豆。
约翰逊称，中国当时承诺，将在12月20日时发放永久性的安全证书，但是，从签订合约
起到大豆商品到货中间需要大约6周的时间。因此，如果船运商想要签订的合同交货期是在12月
20日以后的话，情况就会令人担忧。
中国农业部在2001年6月份公布了转基因条例，导致从美国以及南美的大豆进口受阻。美国大
豆的70％以上为转基因大豆。
农业部随后在3月份宣布了临时措施，简化了公司申请转基因产品进口的许可的程序。
