路透社华盛顿10月18日消息：据美国布什政府周五称，中国将会把转基因食品监管的临时措施再延长9个月，这一举动将会保证美国大豆对华装运继续进行。
美国农民每年对华出口价值约10亿美元的大豆，其中大多为转基因产品。由于原定于12月20日到期的转基因条例存在不确定因素，因此许多美国出口商对于中国市场感到担心。
美国贸易谈判代表的一份声明称，“我们欢迎中国作出承诺确保美国生物科技农产品在监管条例的过渡期及以后不会受到干扰。
中国方面已经宣布，将把转基因临时措施延期9个月，以便有更多时间来完成对生物科技食品的评估，制定最终的条例。
今年初在中国实施新转基因条例以后，大约有价值2.40亿美元的美国大豆对华装运出现三个月的延迟，美国政府认为中国要求的新安全证书是不公正的。美国出口商大多认为中国要求提供的安全证书以及进口许可含糊不清。
3月份，两国政府达成临时解决办法，中国同意在12月15日前发放临时安全证书。
中国作为大豆的最大单一进口国，表示条例出台的目的在于确保国外大豆不会对人类健康构成威胁。
美中两国希望在10月份25日前解决转基因大豆贸易中的摩擦，因为届时美国总统和中国主席江泽民将在布什位于德州的牧场会晤。
