美国疾控中心介绍，两名儿童分别是一名来自印第安纳州的男孩和一名来自宾夕法尼亚州的女孩，去年均接种了流感疫苗。但男孩今年7月末感染了流感病毒，并出现发烧、咳嗽、呼吸急促、腹泻、喉咙痛等症状；女孩8月份疑似感染甲型H3N2流感病毒。检测显示，两名儿童感染的病毒均起源于猪。
目前两名儿童都已康复。但疾控中心仍要求美国各地卫生人员对这些病毒保持警惕，因为能在物种间跃迁的病毒通常毒性更大。
疾控中心发言人汤姆·斯金纳表示，两名儿童感染的病毒目前似乎还不能轻易在人际间传播，但疾控中心正在进一步调查。据斯金纳介绍，自2005年以来，美国共发生了22起人感染起源于猪的流感病毒病例，不过所有感染者都已康复。
流感病毒能够从一个物种跃迁至另一个物种，并互相交换基因形成新病毒，从而使预防流感更加困难。例如，2009年曾在全球流行的甲型H1N1流感病毒即是4种禽流感和猪流感病毒“杂交”的产物，它甚至还包含1918年西班牙大流感病毒的部分残余，这使其能很好地适应人体细胞，从而能在人体内高效复制。
