Torborg先生近日在一场罗曼公司的晚宴上和英国生产商们会面，他相信政府会尽全力解决财政上的问题，并给予生产商们更充足的时间来满足旧式鸡笼禁令所提出的要求。
英国禽蛋协会认为，当明年旧式鸡笼禁令正式生效时，欧盟所有3.63亿只商业蛋鸡中，仍将有834.9万只无法按照禁令要求转移到新型的鸡笼之中。
欧洲旧式鸡笼禁令将于2012年1月1日正式生效，随着最终日期的日渐接近，英国鸡蛋生产商们更新设备的压力也越来越大。对此，罗曼动物保健有限公司的Klaus Torborg表示他并不希望看到生产商们因为不能及时更新设备而在2012年上半年受到处罚，或者在竞争中处于不利位置。
