加拿大新闻社（CanadianPress）报导，威斯康辛州的病例看似孤立事件、仅此一例，没有扩大传播的迹象。不过，据美国疾控中心（CDC）23日发布的细节，调查西维吉尼亚州案例后显示，这名儿童是被人感染，而非受猪感染，而且在这名儿童住的这个未公布名称的社区里，有某种程度人传人的现象出现。
自H3N2这种新病毒7月被发现以来，这起病例是美国在5个州里感染的第12个病例。CDC承认，可能还有更多病例未被美国的流感监测系统发现。
CDC流感部门的流感传染病学小组主持人布瑞希（JoeBresee）博士说，我们不认为，这些就是全部病例。
美国以外，迄今没有别国通报人类受到H3N2猪流感病毒感染的案例。
另一份报告透露威斯康辛州病例的细节，这个病例涉及一种新的H1N1病毒，有来自禽流感、猪流感与人类流感病毒的基因。
CDC的报告表示，国际流感科学家已同意以新名字称呼这些病毒，新名字不用提到这些病毒源自猪只。
H3N2在2009年年初传染时，农业部门大声抗议公共卫生官员将这型新病毒称为猪流感病毒。猪肉销售骤减，猪肉产业担心，随着猪流感传人的新病例报告发布，类似情况可能再度发生。
世界卫生组织（WHO）和联合国粮农组织（FAO）已同意把这些病毒命名为"H3N2变异体"（H3N2variants）或缩写成H3N2v.2010年以来在猪只间传染的新病毒H1N1也以同样原则叫做H1N1变异体（H1N1v）。
据14日报导，香港立法会议员提问，早前美国卫生当局关切H3N2亚型的出现，而外传此一变种新型流感病毒结合了人类流感、禽流感（H5N1）及人猪共通流感（H1N1）的基因，可以在人与人之间传播。
