据外电芝加哥8月22日消息：经过一周的农田调查后，巡视团周五公布了最终的结果，美国2003年玉米产量预计达到100.01亿蒲式耳，平均单产预计为每英亩139.1蒲式耳，大豆产量预计为27.35亿蒲式耳，平均单产预计为每英亩37.7蒲式耳。
本次结果基本上和美国农业部本月初公布的玉米产量预估保持一致，但是大豆产量预估数据有一定的距离。这些数据是基于John Deere FroFarmer中西部田间巡视团采集的样本得出的。
美国农业部基于8月1日的作物状况得了目前的预估数据，玉米产量预计达到创纪录的100.64亿蒲式耳，平均单产为每英亩139.9蒲式耳，大豆产量预计接近创纪录的水平28.62亿蒲式耳，平均单产为每英亩39.4蒲式耳。
玉米作物在授粉期间几乎没有受到任何的损害，但是自7月中旬后，中部平原出现一股热浪，导致土壤墒情下降，均对大豆和玉米作物构成影响。玉米种植带西部地区的大豆作物在关键的灌浆期一直受到干旱的影响。巡视团的成员表示，高温天气还使得大豆蚜虫病和微小害虫等问题加重。爱荷华州一位农民称，尽管豆荚数量下降最令人吃惊，但是蚜虫病却是个非常非常大的问题，到处都出现了蚜虫。
