路透社汉城9月8日消息：据亚洲地区贸易商周一称，本周东亚谷物市场交易可能会放慢，原因是价格上涨，韩国庆祝节日，以及在美国农业部的供需报告出台之前，基本上没有贸易商入市采购。
贸易商称，谷物价格以及船运成本稳中走坚可能将迫使日本进口商退出玉米和大豆市场，因为他们希望本周的USDA供需报告出台后，CBOT谷物期价走势能够出现反转。
韩国从周三开始将度过一个长周末，庆祝传统的谢岁节日（又称中秋节）。
日本某主要的贸易公司一位贸易商称，在USDA在周四公布9月份供需报告之前，他预计国内的玉米最终用户不可能大量采购。韩国进口商也不愿在关键的报告出台之前有所行动。
截止到上周，从美湾至日本的现代巴拿马级船运费率报价为每吨34.00-34.50美元，船期在9月下旬至10月上旬，一周前为每吨33.00-33.50美元。
上周，日本玉米市场交易清淡，只有一些小批量的采购，船期为10月至12月，原因是CBOT玉米期价上涨，以及运费走高。截止到上周末，日本据信采购的玉米数量高达200万吨，占到10月至12月期间所需船货的40-50%，相比之下，上周为30-40%。
上周五，韩国饲料协会通过私下谈判，买入了10.5万吨中国饲料玉米，CNF价为每吨120.49美元。在上次的招标会上，由于价格过高而流标。
油籽市场上，在USDA的月度供需报告出台之前，日本进口商预计将采取等待观望的态势。日本进口商一直寻购11月船期的美国大豆。截止到上周末，日本采购的大豆数量占到11月船期需求的10%。日本每月采购约40万吨大豆用于压榨和食品加工。
