9月10日美国小麦期市日评：野牛停步休息，行情回调整理
――周三CBOT谷物期市开盘时间后推5分钟，悼念911死难者
芝加哥9月10日消息：周二，美国小麦期货行情回落，继近期大幅上涨后，期价开始回落，技术面的回调压力加上多头获利了结，成为周二行情的主基调。我们一般把上涨的行情称之为牛市行情，那么小麦近期这波行情显然要用“野牛”来形容，多头操作手法极为凶悍，但是在周一12月小麦冲上4.40美元的涨停位置后，期价超买明显，加上高位换手频繁，最终导致涨停板被打开，这也为周二小麦回调做了铺垫。
知名期货公司AG爱德华公司的场内交易员Vic Lespinasse称，但是回调幅度很小，多头依然稳稳掌握局面，周二的下跌仅仅意味着浮盈降低，但是对多头实力无损，这点回调和最近的上涨比起来实在难以相提并论。许多交易员也认为，由于周二大盘高开的幅度不如预期大，加上大盘技术超买，因此面临抛压加剧的现象也是情理中事。
周二，CBOT12月小麦收盘下跌6美分，报4.16美元；
KCBT12月小麦收盘下跌11.25美分，报4.765美元；
MGE12月小麦收盘下跌8美分，报5.02美元。
开盘前，澳大利亚农业资源经济局ABARE作为澳大利亚政府的预测机构，将官方的产量预估大幅调低到1345万吨，远远低于8月1日预测的1710万吨，比去年的2396万吨低了44％！尽管许多市场观察人士对于如此大幅调低产量感到意外，但是一些人也表示这在意料之中。还有人表示，由于11月份才会开始收获小麦，所以如果出现及时降雨，作物还有恢复的机会。
周四美国农业部将会发布新的产量预测，当前美国农业部预测澳大利亚2002/03年度的小麦产量为2000万吨。去年9月，美国农业部曾预测澳麦产量为2050万吨，而现在预计2001/02年度澳大利亚小麦产量为2400万吨。分析人士称，如果年度晚期出现降雨，就会对小麦产量提高有益。
美国南部平原上，预计天气干燥，只有个别地区有机会在本周晚些时候出现小雨。农民要完成收获就需要天气更为干燥。在一些靠北的地区已经有报告称作物受到近期多雨的损害。蒙达纳的播种延迟最为严重，目前收获完成58％，北达科塔的收获完成69％，而两个州的平均进度均为85％。
加拿大方面，萨斯克彻万的小麦收获受到的影响更大，目前仅仅完成收割19％，而去年同期为89％，五年平均进度为55％。该省农业厅的周度报告将产量调低，其中26％的春小麦评级为1号加麦，低于五年的平均值52％。
英国农业联合会和路易达孚公司之间的联系人证实，由于美国国内小麦价格强劲，已经导致几船英国饲料小麦售往美国，交付到东海岸。
周二晚上的报道称，摩洛哥将招标寻购15万吨软麦。
