9月12日美国小麦日评：大盘牛皮振荡，期约大多收低
――CBOT、KCBT和MGE12月小麦再次在周线图上收低
――基金在CBOT小麦池净抛空4000-5000手
芝加哥9月12日消息：周五，美国小麦期货市场收盘小幅下跌的，全天大盘走势呈现牛皮横盘振荡格局。
一方面，玉米大盘下跌而大豆上扬，使得小麦左右为难，另一方面，小麦大盘的多空气氛也相持不下。虽然市场感觉小麦超卖（技术指标），但由于缺少新的利多消息，因此期价难以收复近期的失地。
周五，CBOT12月收盘下跌0.25美分，报每蒲式耳3.5150美元；KCBT12月下跌0.75美分，报3.51美元；MGE12月下跌1美分，报3.57美元。
本周所有主要合约全部收低，CBOT12月下跌7.50美分，KCBT12月下跌6.50美分，MGE下跌4.50美分。
由于周五缺少左右大盘走势的消息，交易员大多离市琢磨周四出台的9月份供需报告。美国农业部维持2003-04年度美国小麦期末库存预估不变，但是却把世界结转库存下调了150万吨。
埃及主要的国家小麦采购机构――埃及通用商品供应总局（GASC）周四买入6万吨美国软红冬小麦和6万吨澳大利亚白小麦。看多人士倍受鼓舞，不过他们也对澳大利亚的小麦生意感到担心。澳大利亚小麦即将在11月至12月期间收获上市。
周五，澳洲财经评论新闻机构报道，AWB公司一位官员表示该公司计划在今后9个月时间内积极的定价销售小麦。
本周硬红冬小麦种植区出现了大范围的降雨，这对秋季播种的小麦作物非常有利。截止到9月7日，美国冬小麦播种工作完成7%。
9月12日CBOT小麦日评：牛皮振荡，收盘基本持平
芝加哥9月12日消息：周五，CBOT小麦期货市场收盘在窄幅区间内互有涨跌，由于缺少新的指引，再加上小麦超卖，全天大盘走势左右不定。
CBOT小麦期约收盘下跌0.25美分至上涨0.50美分不等，其中12月小麦收盘下跌0.50美分，报3.5150美元。
自8月下旬以来，12月小麦的跌幅达到30美分，周五依然处于超卖态势，收盘时，9日相对强弱指数在17%。
美国硬红冬小麦种植区出现了大范围的降雨，播种状况得到改善，小麦大盘一直受到利空压力。此外，埃及本周只买入了6万吨美国软红冬小麦，这让市场看多人士表示失望。埃及还买入了澳大利亚小麦，市场对此感到紧张。
9月合约在美国中部时间12点1分摘牌，当时的价格为每蒲式耳3.3850美元，下跌1.50美分。在交割期间，买9卖12的套利一直受到压力，因为人们对国内软红冬小麦的质量表示担忧。CBOT允许交割的软红冬小麦的呕吐霉素含量达到5ppm。
周五，9月小麦的交割单总量为182手，荷兰银行的一家客户接收了178手。
交易员称，投机性商品基金全天净抛空约4500手期约，其中飞马为主力，全天买卖兼作。嘉吉买入1500手12月。曼金融净抛空约1000手12月和700手3月，嘉吉投资报务和花旗各抛空1000手12月。
