路透社芝加哥10月30日消息：WSC气象学家周三预计，未来10天内，美国大平原硬红冬小麦产区将会出现降雨和降温天气。美国农业部周一称，美国冬小麦播种已经完成89％，高于五年平均86％的水平。74％的小麦已经出苗，同样高于过去五年平均68%的水平。
周三美国中部时间7:00结束的24小时内，内不拉斯加南部和堪萨斯北部出现了0.1到0.5英寸的降雨。科罗拉多、堪萨斯南部和俄克拉荷马北部出现了不足0.25英寸的降雨，科罗拉多东北、内布拉斯加西南和堪萨斯西北出现了2到4英寸的降雪。
WSC预计周三和周四玉米带北部将会有小雨加雪，玉米带南部会有小雪。预计周五玉米带会有小雨出现。预计本周余下的时间内，玉米带北部的气温仍将低于正常水平，玉米带南部地区的气温低于或者接近正常水平。预计周六玉米带东部和南部将会有小雨，而玉米带其它地区将保持干燥天气。预计南部地区的气温将会接近或者高于正常水平，北部地区的气温将低于正常水平。
WSC未来6到10日的天气预报显示，北部地区的气温仍将低于正常水平，南部地区的气温将接近或者低于正常水平。预计南部和东部地区的降雨接近或者高于正常水平，西北地区的降雨接近或者低于正常水平。
