美国农业部油籽状况和展望

原文：美国农业部海外农业局

翻译：李磊工作室

2002年6月14

本月将2001/02年度世界油籽出口预测调高463，000吨，达到7080万吨，其中以油菜籽和大豆出口增长最多，分别提高151，000吨和143，000吨。大豆出口的增长主要由于美国出口提高40万吨，原因在于巴西和阿根廷出口放慢，分别降低30万吨和15万吨。阿根廷经济动荡持续，巴西年度初期大豆出口迟缓，农民因为预期价格还会上涨，因此囤货惜售，导致两国大豆出口下滑。其他油籽的出口也出现增长，棉籽提高96，000吨，葵花籽提高43，000吨，花生提高30，000吨。

本月美国农业部再度提高世界所有油籽的期末库存，提高近30万吨，达到3340万吨。期末库存整体提高的原因主要在于加拿大和欧洲的油菜籽库存提高。其他大部分油籽的期末库存的调整幅度很小。

世界油籽的压榨预期降低到2.653亿吨，较上月的预测降低961，000吨。油籽压榨降低的主要原因在于，本月将2001/02年度欧盟大豆压榨下调868，000吨，至1830万吨。尽管本月调低欧盟大豆压榨，但是2001/02年度欧盟的大豆压榨依然较上年提高近130万吨，较2000/01年度增长7.6个百分点。本月将油菜籽压榨调低267，000吨。加拿大油菜籽的压榨降低190，000吨，原因在于产量降低。

本月将2001/02年度油粕出口预测调高362，000吨，达到5930万吨。豆粕出口提高188，000吨，棉籽粕出口提高8万吨，葵花籽粕出口提高79，000吨，花生和棕榈仁粕的出口也小幅上调。

本月将2001/02年度植物油的产量调低122，000吨，至9130万吨。橄榄油和葵花籽油的产量分别提高178，000吨和22，000吨，但是豆粕产量调低134，000吨，菜籽油调低130，000吨，花生油调低33，000吨。本月将植物油出口提高367，000吨，达到3630万吨，这主要是由于橄榄油和菜籽油出口增长，分别提高102，000吨和110，000吨。