全球油菜籽产量再度下调

路透社汉堡8月13日消息：根据汉堡的行业杂志《油世界》称，全球2002/03年度油菜籽产量将会降低到3460万吨，低于上年度的3650万吨。 7月底时，油世界曾预测2002/03年度全球油菜籽产量为3510万吨。

由于数个油菜籽主要出口国产量出现问题，这将使得欧盟从中受益，2002/03年度欧盟将不再象往常那样净进口油菜籽，而是将成为油菜籽的净出口国。
《油世界》预期，欧盟2002/03年度油菜籽的出口将从上年度的30万吨提高到70万吨，进口将从上年的91万吨降低到67万吨。



2002/03年度加拿大的油菜籽出口量将会从268万吨降低到210万吨，澳大利亚的出口从130万吨降低到95万吨，波兰在2002/03年度将不再成为油菜籽的净出口国。

但是尽管欧盟出口增加，油世界预期全球2002/03年度的油菜籽出口量将会从上年的566万吨降低到491万吨。

油世界预期欧盟、墨西哥、孟加拉、巴基斯坦和日本的油菜籽进口将会降低，压榨厂只要有可能就会转而压榨大豆。

此外，欧盟出口庞大将会导致2002/03年度欧盟的油菜籽压榨低于上年水平。这对于菜籽油价格是个好消息，但是对于德国以及其他欧盟国家的生物柴油行业来说是个坏消息。