担心价格上涨，可能引发亚洲增加采购油菜籽

路透社新加坡8月13日消息：周二，据亚洲地区交易商称，亚洲地区主要油菜籽进口商可能增加油菜籽的采购，主要是担心澳大利亚、加拿大和中国的产量减少可能会使已经较高的价格继续上涨。

周一，美国农业部的报告强调说明了世界油籽供给紧张的状况，预测自1995/96年度以来第一次产量下降，以及2002/03年度期末库存减少670万吨，期末库存数为2，625万吨。一位在新加坡的交易商说，每个亚洲油籽买家都知道价格很难有下降空间，所以市场很快就会看到油菜籽用户的补仓行动。



美国农业部预测，美国大豆产量处于90年代中期以来最低水平，主要是中西部地区干旱造成的结果。农业部的产量报告促使CBOT大豆价格升至4年来高位。新加坡的另一位交易商说，只要大豆供给充足，就没有人关心油菜籽，但上个季度大豆供给状况看起来趋于紧张，这将对油菜籽的价格有所提振。

根据《油世界》的报告，2002/03年度世界油菜籽产量正在走向5年来最低点。据交易商称，干旱预期将使澳大利亚油菜籽的产量减少，2002/03年度的产量将从上年的160万吨下降到120万吨，可供出口的仅有80万吨，相比之下，去年用于出口的油菜籽为120万吨。



中国方面，4、5月份的大雨导致中国政府机构将今年油菜籽的产量预测从早些时候的1，200万吨下调到1，050万吨。去年，中国油菜籽的产量为1，132万吨。





欧洲面临的机遇

据亚洲的交易商称，今年，澳大利亚和加拿大油菜籽产量的减少将给欧洲油菜籽出口商带来在亚洲提高销售量的机会。一位交易商说，也许，今年日本和中国将从欧洲购买更多一点的油菜籽，这将取决于油菜籽增长的速度有多快。据交易商称，日本已经从欧洲购买了大约7万吨油菜籽，主要是从法国和德国，船期为7月底到8月中旬期间。每年日本进口约200万吨油菜籽用于压榨。日本业内一位资深消息灵通人士说，这些采购并不奇怪，因为在加拿大开始出口油菜籽之前，日本的一些贸易公司每年都从欧洲采购同等数量的油菜籽。

据澳大利亚的交易商称，本季日本可能成为他们的主要客户，中国也偶有采购。日本的买家目前正在确定1月和2月船期的澳大利亚油菜籽价格。周一，据交易商称，中国最近从欧洲购买了一船油菜籽，可能还有一船菜子油，因为中国已经几乎用尽了国内的库存。油菜籽价格敲定为每吨267美元，CNF，8月船期。据这些交易商称，中国可能购买更多的欧洲油菜籽。一位交易商说，2002年下半年中国可能会进口更多的油菜籽。原因是库存减少、产量降低。

据海关统计数据显示，2002年前6个月中国油菜籽进口较上年减少了67.8%，进口量为47.1289万吨。



上周，巴基斯坦购买了5万吨欧洲油菜籽，9月船期，CNF价格为每吨275美元，据巴基斯坦的交易商称，尽管价格较高，但今年的需求量预期基本没有变化。卡拉奇的一位交易商说，这属于常规采购。

据亚洲地区的交易商称，由于世界范围内油菜籽产量下降，便宜的油菜籽粕预期供给有限，给象韩国这样的买家带来了压力。一位交易商说，韩国买家主要采购蛋白质含量为中等的油菜籽粕，他们可能将面临油菜籽粕供给短缺的困境。据韩国贸易信息服务公司的数据显示，今年前半年，韩国进口了9.1643万吨油菜籽粕。其中从印度进口了7.7866万吨，剩余的分别从中国和美国进口。汉城的一位交易商说，今年油菜籽粕价格较高使进口有所减少。

2001年，韩国购买了29.0423万吨油菜籽粕。