波兰2002/03年度油菜籽产量上调近12％

ODJ芝加哥8月28日消息：据美国农业部海外农业局（FAS）署期8月22日并于周三发布的报告称，波兰在2002/03市场年度的油菜籽产量已经调高了近12%，原因在于播种面积提高，而且生长以及收获条件有利。尽管今年各个地区的油菜籽生长条件各异，但是总体来说，天气有利使得油菜籽单产良好。近期波兰统计局（GUS）所做的第一次产量预估称，今年的油菜籽产量几乎达到去年的水平。

根据GUS的最新预估，冬季油菜籽播种面积要高于先前GUS的预估，目前估计为411，000公顷，其中收获面积将会达到390，600公顷，这里面假设冬杀面积为5％。春季油菜籽播种面积预计为37，700公顷，较上年提高24％。因此今年的油菜籽收获面积总计为428，300公顷，较上年仅仅降低3.4%，较先前的预测值提高7％。

由于早春季节天气有利，开花时节出现喜雨，因此单产水平改善，平均单产水平预计为每公顷2.44吨，较上年提高近2％。

由于播种面积以及单产做了向上修正，因此GUS最近这次预估的产量几乎达到去年的水平。因此，我们也将2002/03年度的油菜籽产量预估值提高到1，050，000吨，几乎比上次预估提高12％。



但是尽管产量相对较高，当地市场上的油菜籽价格在本年度预期仍将出现上涨，这是因为世界油菜籽市场价格高企，因此出口公司和国内加工厂为了获得有限的国内油菜籽货源而进行的竞争就会加剧。8月初，港口仓库为油菜籽提供的出口价格为每吨920－935提罗兹，约合222－225美元，而其他国内地点上油菜籽的出口报价大约为每吨890提罗兹，合214美元。

今年农民出售油菜籽获得的价格要比去年同期提高了10％左右。
根据以上信息，出口公司正在积极收购当地油菜籽用于出口，这表明今年将有大量油菜籽用于出口，基于来自各个渠道的消息，我们估计，几乎所有增加的产量都将用于出口。