2004年日本油菜籽压榨量预计达到创纪录水平

路透社东京8月5日消息：据日本压榨行业官员周四称，今年日本油菜籽压榨数量预计达到创纪录水平，因为日本油厂一直在提高菜籽油产量，弥补国内豆油产量的缺口。

政府公布的最新数据显示，今年上半年国内油菜籽压榨量达到了1,137,610吨，年比增长8.3%。官员们表示，全年油菜籽压榨量预计比去年的2,095,134吨增长10万吨以上，超过2000年创下的高点2,194,649吨。

日本某大型油厂一位官员称，国内油厂一直在降低大豆压榨，通过提高油菜籽压榨以及增加进口植物油，来弥补国内豆油减产带来的供应缺口。这位官员预计今年日本豆油产量将比去年减少9万多吨，而菜籽油产量预计增长4万吨，象棕榈油等植物油进口预计提高5万吨，这些增幅将会抵消豆油产量的降幅。

去年日本豆油产量为760,246吨，菜籽油产量为864,153吨。日本去年还进口了17,945吨毛棕榈油，主要来自马来西亚。

今年，由于芝加哥期货交易所大豆期价高企，再加上中国豆粕在日本市场上极具竞争力，导致日本油厂的大豆压榨利润微薄，油厂不得不减少大豆压榨量，转而压榨油菜籽，因为油菜籽的压榨利润更高。

☆ 植物油进口预计提高

行业官员们表示，由于来自中国的竞争可能加剧，今后日本油厂可能进一步减少大豆压榨量。不过官员们对油菜籽压榨产能扩大也持谨慎态度，因为国内菜籽粕需求不可能从目前的水平大幅提高。日本农业部预计今年国内菜籽粕需求为122万吨，相比之下，去年为123万吨。油菜籽压榨后可以得到约40%的菜籽油和50-60%的菜籽粕。

油厂在提高压榨产能时也比较谨慎，因为如果日本政府根据新的世贸框架协议削减或者取消进口关税，那么植物油进口将大幅提高。

为了保护国内压榨行业，日本政府目前对毛豆油和菜籽油进口征收每公斤10.9-13.2日元的进口关税。

147个世贸成员国周末期间达成了一项框架协议，一致同意削减农产品进口关税。某油籽行业一位官员称，经过这轮贸易谈判后，日本不可避免地要削减植物油进口关税。

日本油厂还担心油菜籽长期供应问题，今年中国小麦进口数量预计大幅提高，将推动世界小麦价格上涨。如果小麦价格上涨，加拿大农民可能会降低油菜籽产量，相应提高小麦耕地面积。日本某油厂一位官员称，他相信菜籽油最终会成为高价油。